Datenschutz

Letzte Aktualisierung: Oktober 2026

1. Verantwortliche Stelle

Die Gasse Coworking

Verein

Obere Gasse 4
5400 Baden
Schweiz

Im Sinne des neuen Datenschutzgesetzes (nDSG, in Kraft seit 1. September 2023) ist der Verein Die Gasse Coworking die verantwortliche Stelle für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Der Raum wird unter der Marke OG54 - OBERIGASS geführt.

2. Erhebung und Verarbeitung von Daten

2.1 Website-Besuche

Bei Besuchen unserer Website werden folgende Daten automatisch erfasst:

IP-Adresse (anonymisiert)
Besuchte Seiten und Verweildauer
Browser- und Gerätetyp
Referrer-Information

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse an Nutzungsstatistiken und Websiteoptimierung (nDSG Art. 6 Abs. 1 lit. f).

2.2 Buchungssystem

Zur Verwaltung von Buchungen erfassen wir:

Name und E-Mail-Adresse
Telefonnummer (optional)
Buchungsdaten (Datum, Dauer, Arbeitsplatz)
Besondere Anforderungen oder Notizen

Rechtsgrundlage: Erfüllung eines Vertrags (nDSG Art. 6 Abs. 1 lit. b).

2.3 Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder direkt per E-Mail kontaktieren, werden folgende Daten verarbeitet:

Name und E-Mail-Adresse
Nachrichteninhalt
Anhänge (falls vorhanden)

Rechtsgrundlage: Erfüllung eines Vertrags oder berechtigtes Interesse an Kommunikation (nDSG Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f).

2.4 Newsletter und Marketing (falls aktiviert)

Sofern Sie sich zu unserem Newsletter anmelden, werden Ihre Daten zur Versendung von Informationen verwendet.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (nDSG Art. 6 Abs. 1 lit. a).

3. Cookies, Analyse und eingebettete Dienste

3.1 Google Analytics 4

Unsere Website nutzt Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Muttergesellschaft: Google LLC, USA). Google Analytics setzt Cookies (_ga, _ga_*, Laufzeit bis zu 2 Jahre) und verarbeitet dabei die aufgerufenen Seiten, Verweildauer, ungefähre Herkunft (Land/Region, abgeleitet aus der gekürzten IP-Adresse), Browser- und Gerätetyp sowie die Referrer-Information. IP-Adressen werden von Google Analytics 4 nicht gespeichert. Google Signals, Werbefunktionen und die Weitergabe an andere Google-Produkte sind deaktiviert. Die Daten werden nach 2 Monaten automatisch gelöscht.

Daten können dabei in die USA übermittelt werden. Google LLC ist unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend gelten die Standardvertragsklauseln von Google.

Widerspruch: Wenn Ihr Browser das Signal «Do Not Track» oder «Global Privacy Control» sendet, wird Google Analytics auf unserer Website gar nicht geladen. Zusätzlich können Sie das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics verwenden oder Cookies in Ihrem Browser blockieren.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse an Nutzungsstatistiken und Websiteoptimierung (nDSG Art. 6 Abs. 1 lit. f).

Weitere Informationen: Google Datenschutzerklärung

3.2 Google Maps

Im Abschnitt «Standort» binden wir eine Karte von Google Maps (Google Ireland Limited) ein. Beim Laden der Karte verbindet sich Ihr Browser mit Servern von Google. Dabei werden Ihre IP-Adresse, die aufgerufene Seite und Browserdaten an Google übermittelt; Google kann eigene Cookies setzen, auch wenn Sie nicht bei Google angemeldet sind. Auf diese Verarbeitung durch Google haben wir keinen Einfluss. Die Karte dient ausschliesslich der Anfahrt zu unserem Standort.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse an einer verständlichen Standortdarstellung (nDSG Art. 6 Abs. 1 lit. f).

Weitere Informationen: Google Datenschutzerklärung

3.3 Keine Werbe-Cookies

Wir setzen keine Marketing- oder Retargeting-Cookies und verkaufen keine Daten. Technisch notwendige Speicherung (z.B. Spracheinstellung) erfolgt ausschliesslich lokal in Ihrem Browser.

4. Hosting und Server

Unsere Website wird auf Servern von Vercel gehostet. Vercel kann Server in verschiedenen Ländern betreiben, auch außerhalb der Schweiz.

Vercel hat eine Datenschutzvereinbarung (Data Processing Agreement) für die sichere Verarbeitung personenbezogener Daten abgeschlossen. Die Datenübertragung erfolgt unter Beachtung geltender Datenschutzbestimmungen.

Weitere Informationen: Vercel Privacy Policy

5. Zahlungsdaten

Zahlungen erfolgen per TWINT (TWINT AG, Zürich, Schweiz). Dabei erhalten wir nur die für die Zahlungsabwicklung nötigen Angaben (Betrag, Zeitpunkt, Name gemäss TWINT). Es findet keine Kartenzahlung über uns statt.

Rechtsgrundlage: Erfüllung eines Vertrags (nDSG Art. 6 Abs. 1 lit. b).

Weitere Informationen: twint.ch

6. Aufbewahrung von Daten

Buchungsdaten: Werden für die Vertragsdauer + 7 Jahre aufbewahrt (Rechnungswesen/Steuern).
Kontaktformular-Daten: Werden nach Bearbeitung der Anfrage für bis zu 2 Jahre aufbewahrt.
Website-Analytics: Google-Analytics-Daten werden nach 2 Monaten automatisch gelöscht.
E-Mail-Korrespondenz: Wird nach 3 Jahren archiviert und dann gelöscht.

7. Rechte der betroffenen Personen

Nach dem nDSG haben Sie die folgenden Rechte:

Auskunftsrecht: Sie können jederzeit Auskunft über Ihre Daten verlangen.
Berichtigungsrecht: Sie können falsche Daten korrigieren lassen.
Löschungsrecht: Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen (sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen).
Datenportabilität: Sie können Ihre Daten in strukturierter Form erhalten.
Widerspruchsrecht: Sie können der Verarbeitung widersprechen (z.B. bei Direktmarketing).

Um diese Rechte geltend zu machen, kontaktieren Sie uns unter hello@coworking-oberigass.ch.

8. Sicherheit

Wir schützen Ihre Daten durch technische und organisatorische Maßnahmen:

Verschlüsselte Übertragung (HTTPS)
Sichere Authentifizierung und Zugriffskontrollen
Regelmäßige Sicherheitsupdates
Minimale Datensammlung (Privacy by Design)

9. Änderungen dieser Richtlinie

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen teilen wir Ihnen per E-Mail mit oder veröffentlichen sie hier mit neuem Datum.

10. Kontakt

Für Fragen zum Datenschutz oder zur Geltendmachung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns:

Die Gasse Coworking

Verein

E-Mail: hello@coworking-oberigass.ch

Obere Gasse 4
5400 Baden
Schweiz

Last Updated: October 2026

1. Responsible Party

Die Gasse Coworking

Association (Verein)

Obere Gasse 4
5400 Baden
Switzerland

E-Mail: hello@coworking-oberigass.ch

Under the Swiss Data Protection Act (nDSG, in force since 1 September 2023), the association Die Gasse Coworking (a Swiss Verein) is the controller for your personal data. The space is operated under the brand OG54 - OBERIGASS.

2. Data Collection and Processing

2.1 Website Visits

When you visit our website, the following data is automatically collected:

IP address (anonymized)
Pages visited and time spent
Browser and device type
Referrer information

Legal Basis: Legitimate interest in usage statistics and website optimization (nDSG Art. 6 para. 1 lit. f).

2.2 Booking System

To manage bookings, we collect:

Name and email address
Phone number (optional)
Booking details (date, duration, workspace)
Special requirements or notes

Legal Basis: Contract performance (nDSG Art. 6 para. 1 lit. b).

2.3 Contact Form and Email

When you contact us via the contact form or direct email, we process:

Name and email address
Message content
Attachments (if any)

Legal Basis: Contract performance or legitimate interest in communication (nDSG Art. 6 para. 1 lit. b or f).

2.4 Newsletter and Marketing (if enabled)

If you subscribe to our newsletter, your data will be used to send you information.

Legal Basis: Consent (nDSG Art. 6 para. 1 lit. a).

3. Cookies, Analytics and Embedded Services

3.1 Google Analytics 4

Our website uses Google Analytics 4, a web analytics service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (parent company: Google LLC, USA). Google Analytics sets cookies (_ga, _ga_*, lifetime up to 2 years) and processes the pages you visit, time on page, approximate origin (country/region derived from the truncated IP address), browser and device type, and referrer information. Google Analytics 4 does not store IP addresses. Google Signals, advertising features and sharing with other Google products are disabled. Data is deleted automatically after 2 months.

Data may be transferred to the USA. Google LLC is certified under the Swiss-U.S. Data Privacy Framework; Google's standard contractual clauses apply in addition.

Opt-out: If your browser sends the "Do Not Track" or "Global Privacy Control" signal, Google Analytics is not loaded on our website at all. You can also use the Google Analytics opt-out browser add-on or block cookies in your browser.

Legal Basis: Legitimate interest in usage statistics and website optimisation (nDSG Art. 6 para. 1 lit. f).

More Information: Google Privacy Policy

3.2 Google Maps

In the "Location" section we embed a map from Google Maps (Google Ireland Limited). When the map loads, your browser connects to Google's servers. Your IP address, the page you are visiting and browser data are transmitted to Google; Google may set its own cookies even if you are not signed in to a Google account. We have no influence on this processing by Google. The map is used solely to show how to reach our location.

Legal Basis: Legitimate interest in a clear presentation of our location (nDSG Art. 6 para. 1 lit. f).

More Information: Google Privacy Policy

3.3 No Advertising Cookies

We do not set marketing or retargeting cookies and we do not sell data. Technically necessary storage (e.g. your language preference) happens locally in your browser only.

4. Hosting and Servers

Our website is hosted on servers operated by Vercel. Vercel may operate servers in various countries, including outside Switzerland.

Vercel has a Data Processing Agreement in place to ensure secure processing of personal data. Data transfers comply with applicable data protection regulations.

More Information: Vercel Privacy Policy

5. Payment Data

Payments are made via TWINT (TWINT AG, Zurich, Switzerland). We only receive the information required to process the payment (amount, time, name as shown in TWINT). We do not process card payments.

Legal Basis: Contract performance (nDSG Art. 6 para. 1 lit. b).

More Information: twint.ch

6. Data Retention

Booking Data: Retained for the contract duration + 7 years (accounting/tax purposes).
Contact Form Data: Retained for up to 2 years after processing your inquiry.
Website Analytics: Google Analytics data is deleted automatically after 2 months.
Email Correspondence: Archived after 3 years and then deleted.

7. Rights of Data Subjects

Under the nDSG, you have the following rights:

Right to Access: You can request information about your data at any time.
Right to Correction: You can request correction of incorrect data.
Right to Erasure: You can request deletion of your data (unless legal retention obligations apply).
Data Portability: You can receive your data in structured form.
Right to Object: You can object to processing (e.g., for direct marketing).

To exercise these rights, contact us at hello@coworking-oberigass.ch.

8. Security

We protect your data through technical and organizational measures:

Encrypted transmission (HTTPS)
Secure authentication and access controls
Regular security updates
Minimal data collection (Privacy by Design)

9. Changes to This Policy

We may update this privacy policy at any time. Material changes will be communicated to you by email or published here with a new date.

10. Contact

For questions about data protection or to exercise your rights, contact us:

Die Gasse Coworking

Association (Verein)

E-Mail: hello@coworking-oberigass.ch

Obere Gasse 4
5400 Baden
Switzerland